2008년 3월 14일 금요일

언어에 앞서는 의미, 언어에 의해서 비로소 드러나는 의미

"하버마스와 루만의 차이 가운데 하나는 그들이 언어의 의미와 기능을 서로 상이하게 평가한다는 데 있다. 우선 루만에게 있어서 의미는 언어에 기초하는 언어 이전의 범주이다. 반면 하버마스에게 의미는 원칙적으로 언어적으로 구성되기 때문에 상호 주관적 타당성과 일상 언어에 의한 커뮤니케이션이 없이는 결코 생각될 수 없는 것이다."(W. Reese-Schäfer, 국역본 152쪽)

루만이 의미를 작동의 기초로 삼는 체계로 사회체계 (커뮤니케이션 체계)이외에 심리체계 (의식체계)도 들고 있다는 점을 생각한다면 벌써 분명해진다.

댓글 없음:

댓글 쓰기