어제 남한산성 불당리 계곡에 다녀왔다. 아니 정확하게는 계곡을 끼고 있는 식당을 다녀왔다. 물 위에 평상을 펴 놓고 장사하는... 얼마나 더운 날이었던지 그 계곡에서도 크게 시원하다고 느끼지 못했다. 물에 발을 담글 때 뿐... 한편으로 다행이다. 아직 덥다는 건 위로가 된다. 하지만 땀을 흘리고 난 이후... 기분이 예전같지 않다. 습도가 낮은 것이다. 어젠 하늘 빛, 구름도 예전같지가 않다. 청명하고 구름도 높아 보이는 것. 전형적인 초가을 하늘이었다. 이런... 마음이 급해진다. 한 구석이 서늘해진다. 가을이 벌써 준비 중이구나... 오늘은 아침부터 많이 덥다. 해서 그런 마음을 좀 잊을 수 있을텐데... 여하튼 오늘은 월요일 같은 금요일이다. 월요일이라 생각하고 덤으로 주어진 오늘 그리고 주말 시간을 잘 활용하자고. 

Yesterday with my family I visited a brook at Namhansanseong. Buldangli, to be exact. Actually a restaurant near the brook. The tables were set just over the water. So it was the best place to idle time away in a hot and humind summer time. However, it must be so hot yesterday. Even at the brook I couldn't feel that cool. Only when I dipped my feet into the water then I felt cool little bit. It's a comfort, on the one hand. Because it means that we are still in Summer. However, the sky and clouds were somewhat different from the Summer. The color of the sky and the movement of the clouds were those that can be seen in early fall. Fall seems to be jsut around the corner. You should hurry up. Concentrate yourself!!