2013년 8월 13일 화요일

삶이 그대를 속일지라도 (Aleksandr Sergeevich Pushkin)

삶이 그대를 속일지라도
 슬퍼하거나 노하지 말라

슬픈 날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니

마음은 항상 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것

모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것 모두 그리움이 되리니

----------------
전화위복(轉禍爲福)
새옹지마(塞翁之馬)

댓글 없음:

댓글 쓰기