어떤 지식

오늘 신우회 성경공부를 하면서 든 생각. 어떤 경우에 나는 내 생각을 잘 전달하지 못한다. 듣는 사람들이 어려워 한다. 그게 어떤 경우인가? 나 스스로 잘 이해하지 못하는 경우인 것 같다. 내가 완벽하게 소화하지 못하고 있는 경우... 쉽게 이야기를 잘 하는 사람들이 있다. 그 경우 대개 삶에서, 경험에서 완벽하게 체화되어서 나오는 이야기들이다. 책으로 어설프게 아는 지식으로는 그런 맛깔스러운 이야기를 전하기 힘들다. 내가 전하는 메시지가 잘 전달되지 않는다면 그건 나 스스로 무슨 얘길 하는지 잘 모르고 있기 때문이다.

After bible study of today's work mission meeting, I felt that I am incapable of deliver my message clearly and listener would think that my message is diffcutl to get. When is it the case? Maybe it's because I don't digest my own message well enough. There are people who can talk very esaily. This could happen because they talk about what they've learned  in their own lives. Embodied knowledge! If you know indrectly via books and had no time to digest the message, you can never bring the message clearly to others.