내가 프레임, 프레이밍 개념과 관련 연구에 불편을 느꼈던 이유를 알 것 같다. 프레이밍은 좁은 개념이다. 자주 바뀌고... 연구자의 시각에 따라 다른 이름이 붙을 수도 있고. 부화하고 내용분석하는... 대표적으로 언론 분석이 취하는 그런 접근은 일견 객관적으로 보이나 이미 프레임을 구분하고 어떤 프레임에 속한 것으로 볼 것이냐... 그런 과정에서 해석의 여지가 너무 넓다. 너무 구체적이라서 해석의 여지를 좁힌다. 시간 차를 둔 같은 사안에 대해서 다른 프레임이 사용될 수 있고, 내용적으로 다르지 않지만 같은 프레임을 사용할 수도 있고... 반면에 문화, 이데올로기 등은 좀 더 지속적인 상황을 가리키는 추상성이 더 높은 표현이라 담을 수 있는 내용들이 많다. 물론 그 이유로 갖는 한계도 있지만.
"문화는 사회나 집단의 성원들이 공유하는 신념, 이해, 상징, 언어를 가리킨다. 이데올로기는 사회 세계를 정당화하고, 도전하고, 해석하기 위해서 사용되는 신념의 세트을 가리킨다. 프레임은 사회적 상황을 평가하고 대안적 행위 유형을 제안하기 위해서 사용되는 구체적인 비유, 상징적 재현들, 인식적 신호를 가리킨다"
"Culture, ideology, and framing are closely interconnected. They are conceptually related because they deal with the content and process by which meaning is attached to objects and actions.
Culture refers to the shared beliefs and understandings, symbols, and language of a group or society.
Ideology is a set of beliefs that is used to justify, challenge, and/or interpret the social world.
Frames are the specific metaphors, symbolic representations, and cognitive cues used to assess a social condition and to suggest alternative modes of action."
(Taylor, Dorceta E. (2000) The Rise of the Environmental Justice Paradigm. Injustice Framing and the Social Construction of Environmental Discourses, American Behavioral Scientist, Vol. 43, No. 4, 508-580)
"A
frame in communication can be defined only in relation to a
specific issue, event, or political actor. For example, the frames for social security reform differ from the frames for immigration reform. Even the same issue at different times may invoke alternative frames (e.g., the frames used for social security reform in 1997–2000 are not identical to those invoked in 2003–2005).
(Chong, Dennis/ Druckman, James N. (2007) Framing Theory, in: Annual Review of Political Science Vol. 10: 103-126)